06/07/2024

Athens News

Новини на български от Гърция

Скорпион, известен контрабандист на мигранти, в затвора – BBC


В резултат на продължило месеци разследване на BBC беше установен и разпитан един от организаторите на престъпна мрежа, занимаваща се с трафик на мигранти към Англия, Гърция и други страни. Репортажът доведе до ареста на Барзан Маджид в Иракски Кюрдистан.

„Ние сме благодарни на Би Би Си за отразяването на случая Барзан Маджид и оставаме ангажирани да направим всичко възможно, за да изкореним престъпните мрежи, замесени в трафика на хора в Обединеното кралство, където и да работят.“

Това гласи изявление на Националната агенция за борба с престъпността на Обединеното кралство (NCA), потвърждаващо ареста на небезизвестния Скорпион в Ирак, който е обвинен в незаконен внос хиляди нелегални мигранти от Англия към Франция и от Турция към Гърция и Италия. Британският телевизионен оператор и репортер Сю Мичъл го търси месеци наред във всяка страна, където са открити следи от него, и най-накрая успя да се срещне с него в Сулеймания в Иракски Кюрдистан.

Разследването на BBC е започнало месеци по-рано. Сю Мичъл и Роб Лори, бивш войник, сега доброволец бежанец, започнаха в Англия, намериха го в Кале в Северна Франция, след това в Турция и накрая го срещнаха в търговски център в Сулеймания. Интересът на репортера и доброволеца към Scorpio се дължи на два фактора: от една страна, историята на едно малко момиченце, седемгодишната Мариан, която срещат в Кале и която по щастлива случайност оцелява, когато тя прекоси Ламанша на негодна за плаване надуваема лодка, купена в Белгия. От друга страна, доказателства от британските власти показват, че един и същ номер на мобилен телефон се повтаря в мобилните телефони на заловени нелегални мигранти, особено след 2016 г.

Пристигнал в Англия скрит в камион
Самият Барзан Маджид е бил нелегален мигрант, пристигнал във Великобритания скрит в камион. Това беше през 2006 г. и тогава Барзан Маджид, бъдещият Скорпион, беше на 20 години. Въпреки отказа на британските власти да му дадат разрешение да остане, той остава в страната, завършвайки в затвора за престъпления с оръжия и наркотици.

През 2015 г. е депортиран в Ирак, където получава прякора си скорпионтъй като почти десет години се е занимавал с… контрабанда на хора, които са искали да сменят местожителството си с надеждата за живот далеч от война, кръв, потисничество и бедност.

предварителен преглед

Твърди се, че неговата банда е контролирала голяма част от незаконната търговия с мигранти между Европа и Обединеното кралство между 2016 и 2021 г. Барзан Маджид, или Скорпион, се смята за един от онези, които са стълбовете в бизнеса с контрабанда на нелегални имигранти. Той дори каза пред BBC, че не знае точния брой хора, на които е помогнал. „Можеше да са хиляда. Може би 10 000 не съм ги броил., – това са неговите собствени думи. И вероятно е прав, тъй като неговият „бизнес“ се е разпространил в поне четири държави, а във Великобритания, Франция и Белгия – след две години международно полицейско разследване – той вече е осъден за престъпление задочно.

Белгийски съд го призна за виновен по 121 точки за контрабанда на нелегални имигранти, като го осъди на 10 години затвор и глоба от 968 000 евро през октомври 2022 г. Твърди се, че бандата му вземала около 7000 евро на човек.

От Белгия до Турция
Журналистите от Би Би Си Роб Лори и Сю Мичъл се свързаха с иранеца, който участваше с него в опита за прекосяване на Ламанша, а Скорпио разкри, че базата му е в Турция, откъдето той координира „операцията“. Фактът, че Барзан Маджид е бил в Турция, се потвърждава от показанията на брат му, който е открит в Белгия и вече е освободен от затвора. Всъщност, според доклад на BBC, изглежда, че „Скорпионът“ е поел „операцията“ от брат си, когато той и 25 други бяха арестувани по същите обвинения.

„Скорпион“: Известен контрабандист на мигранти 1 в затвора чрез BBC ©Chris J. Ratcliffe/Reuters


След Белгия журналистическата делегация на BBC пристигна в Истанбул, където източник им каза, че едно от кафенетата в турския мегаполис е мястото на много подобни срещи, в които Барзан Маджид играе ключова роля. Както пише Сю Мичъл, Турция има „хлабави“ закони за приемане на имигранти от Африка, Азия и Близкия изток.

„Първите ни разследвания бяха неуспешни. Попитахме управителя на кафето дали може да ни разкаже за търговията. В кафенето се възцари тишина. Веднага след това един мъж мина покрай нашата маса и отваряйки якето си ни показа, че държи пистолет в ръцете си. Това беше напомняне, че имаме работа с опасни хора.“

Нов източник каза на Сю Мичъл и Роб Лори, че само на крачка от тях Скорпио наскоро депозира 200 000 евро в сметка на обменник. Двама следователи оставили телефонния си номер на продавача и казали, че търсят Барзан Маджид.

Бурята намалява броя на нелегалните имигранти, пристигащи на гръцките острови

Телефонно обаждане посред нощ

На следващия ден, посред нощ, телефонът на Роб Лори звънна – непознат номер, с маскиращо устройство. „Разбрах, че ме търсите“ – чу думите на мъжа, представящ се за търсения. „Кой е това? Скорпион?“ „Ако искаш да ме наричаш така, няма проблем“ – отговори той доста пренебрежително.

Тъй като не можаха да потвърдят, че наистина разговарят с Барзан Маджид, двама журналисти от BBC предположиха, че наистина разговарят с него, тъй като беше писано, че е споменал подробности, свързани с него.

По време на телефонен разговор скорпион отрече всякаква връзка с трафика на нелегални имигранти, като приписа репутацията си на медиите. Той настояваше и дори крещеше, че е просто посредник, който урежда плащания и прехвърля пари от преследваните към „мозъци“ престъпна организация. И в същото време той се обърна към божественото: „Бог е написал кога е време да умреш, но понякога това е твоя отговорност. Бог никога не казва: „Качвай се в лодката“.

Сю Мичъл и Роб Лори, след като не намериха начин да проследят обаждането, изчакаха повторно обаждане, без да са сигурни в нищо. Междувременно обаче турският събеседник на Роб Лори му потвърди, че бизнесът на Барзан Маджид „отворен“ в Турция, докато транспортира мигранти през Егейско и Средиземно море до Гърция или Италия. Всеки трябваше да плати по 10 000 евро, за да може да се напъха в лодка със съмнително качество, управлявана от хора, които не разбират нищо от навигация.

Всъщност в същия ден, когато получили обаждането, те научили, че лодка, предназначена за 12 души, напуска турския бряг със 100 души на различна възраст. „През последните 10 години се смята, че повече от 720 000 души са се опитали да прекосят източното Средиземно море в Европа. От тях почти 2500 са загинали, предимно от удавяне.“пише Сю Мичъл.

От Мармарида до Сулеймания
Мисията на Би Би Си се свърза с турските власти, за да събере всяка необходима информация, за да се приближи възможно най-близо Скорпион. Полицията им каза, че се говори, че Барзан Базид има вила в Мармарид. Това потвърди близък до Скорпиона. „Той се интересува от парите, а не от съдбата на хората“, – каза им той. Той каза също, че е бил свидетел на такава конспирация и се срамува, че не е направил нищо. В същото време той каза, че е чул, че търговецът е бил по това време в Ирак, в кюрдския град Сулеймания, където се е насочила мисията на Би Би Си.

Грижат се за парите, а не за съдбата на хората

От разговор на скрит телефон между Скорпион и източникът на Роб Лори предполага, че трафикантът се е страхувал, че ще го заловят и ще го изпратят обратно в Европа, където е осъден задочно. Между Скорпион и Роб Лори имаше много разменени съобщения, но в крайна сметка бившият британски войник отново беше открит да говори директно с Барзан Базид.

Скорпион, известен контрабандист на мигранти, в затвора - BBC


„Ще те срещна само ако сам избера мястото“ – каза той пред репортери на BBC. Двамата британци се страхували, че това е капан. След много увещания Барзан Базид ги попита къде са, за да ги пресрещне на половината път. В крайна сметка те се срещнаха в търговски център в Сулеймания. Очевидно Скорпион не пристигна сам: трима мъже, седящи наблизо, се оказаха негова лична охрана.

Голфър с маникюр

„Барзан Маджид изглеждаше като богат играч на голф. Беше облечен стилно: нови дънки, светлосиня риза и черна жилетка. Когато постави ръцете си на масата, видях, че има добре поддържани нокти, пише Сю Мичъл. – Разбира се, той отрече по някакъв начин да е част от висшите ешелони на бандата, занимаваща се с трафик на нелегални имигранти, както и че е бил опитан да бъде предаден от „колеги“, които бяха арестувани и поискаха по-лека присъда от „предаване“ на някой друг, както той твърди.

„За него контрабандист е някой, който товари хора на лодки и камиони и ги транспортира: „Никога не съм качвал никого на лодка и никога не съм убивал никого.“написа Сю Мичъл.

„Никой не ги е карал насила. Те сами го искаха.“ – каза Барзан Маджид за мигрантите, които, според него, „помоли контрабандистите: „Моля, направете това за нас“.

предварителен преглед

По-късно той доведе Роб в офиса си на валутната борса, за да му покаже работното му място. „Беше малък офис – на витрината имаше реклама на арабски и няколко номера на мобилни телефони. Хората идваха там, за да платят пътя си до Европа. „Роб каза, че когато бил там, видял мъж да носи кутия, пълна с пари.“

„Никой не ги е карал насила. Те сами го искаха.“ – казва Барзан Маджид за мигрантите, които според него, „помоли контрабандистите: „Моля, направете това за нас“. Понякога контрабандистите казват: „Само за бога ще им помогна“. И тогава се оплакват, казват: „О, това, това…“ Не, не е вярно“се казва в репортажа на BBC.

скорпион Той не го осъзна, но докато превърташе мобилния си телефон, Роб улови отражението на екрана в полираната рамка на стената зад него. Роб успя да направи списъци с номера на паспорти. По-късно научихме, че контрабандистите ги изпращат на иракските власти. След това са били подкупвани да издават фалшиви визи, за да могат мигрантите да пътуват до Турция.

„Липса на разкаяние“
„По време на нашето интервю бях поразен от липсата на разкаяние, от самодоволните извинения: че полицията лъже, че е просто посредник и че смъртните случаи, когато се случат, са Божията воля.“ – пише по-късно Сю Мичъл във вестник „Телеграф“.

Оттогава Сю Мичъл и Роб Лори не са имали повече контакти със Скорпио. С изключение на момента, в който, след като споделиха цялата информация със съответните власти, научиха, че миналата неделя сутринта той е бил заловен в Ирак от силите на регионалното командване на Кюрдистан.

предварителен преглед

Маджид и неговите братя


„Колегите ни попитаха дали се страхуваме, че един ден той може да ни открие: това е риск, той има широки престъпни връзки в Обединеното кралство, но ние преценихме риска и решихме, че си струва да поемем.“, написа Сю Мичъл във вестник Телеграф. Това каза Мартин Кларк от Националната агенция за борба с престъпността „Те са уверени, че Маджид трябва да излежи 10-годишна присъда в Европа, наложена задочно. Гледайки неговия безгрижен свят в светло кафене на 3000 мили, това изглежда малко вероятно. Проследявайки историята на този човек, видяхме колко голям е трафикът на нелегални имигранти, колко пари печелят от него и колко сложна и скъпа е операцията за полицията.“



Source link

Verified by MonsterInsights