Глесос и Сантас казват как са заснели немското знаме от Акропола (видео)

Зашеметяващо предаване на гръцкия канал ET1 с гостоприемния фради ХермаАнос, в който Манолис Глазос и Апотлеус Сантос разказват подробно как са отстранили германското знаме от Акропола, където са го разделили, а също и какво се е случило по -късно, сега с руски субтитри.

Програмата е премахната през 1981 г. и е показана за първи път през 1982 г. като част от първата страница на гръцкия телевизионен канал ET1.

Двама герои на националната съпротива си припомнят събития, предшестващи тази историческа нощ. Те обясняват как възникна идеята, за да наруши нацисткия флаг от Акропола, да опише маршрута и препятствията, които те срещнаха, както и техните чувства, когато най -накрая успяха да изкачат скалата на Акропола.

„Чувствахме се, че сме потомци на нашите велики предци“, развълнувано казва Апостоусът Сантас. „Това просто привлече вниманието ни, защото принадлежи на нашия народ“, – Добавя манолис глазос. Те също си спомнят неизвестните задници от онази нощ като например срещата им с полицията Панаготис Вутопулос. Което, въпреки че разбрах на следващия ден, които младите хора, които срещнаха, не дадоха своята тайна.

Програмата също така включва и Антонис Московакис, който припомня срещата си с Манолис Глезос и Апостоус Сантос в деня след операцията на нарушаване на знамето, и Микролей Костас, който си спомня баща си, прокурор Елиас Микролей, от когото германските власти спешно поискаха да намерят „нападатели“, за да изпълнят увереност.

Програмата представя аудиовизуалните и фотографски материали от първите часове на германската окупация на Атина на 27 април 1941 г., битките за Крит, както и пресата и последната свободна реч на Костас Ставропулос. Тя звучеше във въздуха на атинската радиостанция в деня, когато нашествениците се готвеха да се присъединят към Атина.

Посветен на паметта на Манолис Глезос, Апостол Сантос и всички бойци с немски нацизъм.

Превод на субтитри:
Анна Еротопулу
Виктория Яворская
Georgios haralampidis
Лина Сонида
Инсталация на подтит:
Павел е това
Редактор:
Павел е това
Руски Атина (Атински новини)
2020

Кратко преразказване на историята

Manolis Glazos: Герой, който разкъса знамето със свастика

През нощта на 31 май 1941 г. Над известния Акрополит В Гърция зловещо знаме с нацистка свастика трепна. Нашествениците инсталираха строг в окупираната страна COULFEW И те организираха патрули, като внимателно защитаваха всички подходи към Акропола. Въпреки това, двама смели млади хора успяха да стигнат до тайна пещера, за която нашествениците не знаеха.

Неприятна изненада за нашествениците

Сутринта жителите на града бяха шокирани: знамето с нацистки символи изчезна и вместо него над Акропола гордо Банер на Гърция. За нашествениците този инцидент беше истински удар: Хитлер Той заповяда да застреля всички войници, охраняващи Акропола, и да изпрати офицерите до предната линия на фронта. Нацистите обявиха смъртна присъда на Daredevils, които разкъсаха знамето, но не можаха да ги намерят.

Един от тези смели млади патриоти беше Manolis Glazosкойто по -късно стана известен политик. Заедно с него приятелят му участва в онази опасна мисия Apostleus santos. Преди действието те се заклеха един на друг клетва на древни елински воини. Те разкъсаха омразното знаме и ги хвърлиха в бездната, запазвайки малко парче плат, като спомен.

На връщане те бяха забелязани от гръцки полицай, който, въпреки мръсните си дрехи, не ги задържа (може би той се досети за случилото се). Връщайки се у дома, Манолис даде трофея си на майка си. Тя гордо подкрепи акта на сина си, въпреки че беше много притеснена от неговата безопасност.

Слухът за този подвиг бързо се разпространи извън Гърция, вдъхновявайки онези, които се бият с фашизма. Чарлз де Гол По -късно той каза: Лицето, извършило този акт, стана първият партизанин от Втората световна война.

Ранни години на манолис Глезос

Манолис Глезос е роден 9 септември 1922 г. В село апиранти на острова Насос. Баща му е бил моряк, а майка му е работила като учител. Манолис имаше по -малък брат на име Никос. От детството си момчето беше остро изпитано от социална несправедливост и бедност, в които живееха жителите на острова. По -късно той припомни, че плачът на гладни деца го тласка към борбата за най -доброто бъдеще на хората.

Баща му почина рано, а няколко години по -късно майка му се жени. Мащехата, въпреки че помогна за формирането на стъпала, не можеше да установи топли отношения с тях. Освен това той беше лоялен към нашествениците, за разлика от други членове на семейството, които ги мразеха. Благодарение на средствата на моя мащеха, братята успяха да се преместят в Атина и да учат в гимназията, а по -късно майка им се премести там.

Манолис беше любител на историята на своята страна и често посещаваше Акропола, където веднъж научи за Таен пасажкойто по -късно му помогна в борбата срещу нашествениците. За да продължат обучението си, братята трябваше да печелят допълнителни пари: носеха лекарства и измиват чиниите в аптеката.

28 октомври 1940 г. Италия нападна Гърция. Правителството на страната се страхуваше повече от силите на ляво, отколкото нацистите. По това време Манолис и Никос се опитаха да се регистрират с доброволци на фронта, но те не бяха взети заради млада възраст. 6 април 1941 г. Германците се присъединиха към италианците и гръцкото ръководство се предаде. Обединеното кралство, която обеща да защити Гърция, поведе войските си в Крит, където кралят и правителството избягаха. Но скоро Крит също беше заловен и те трябваше да се скрият в Египет.

27 април 1941 г. Над Акропола се появи флаг със свастика, който по -късно беше нарушен и пуснат в бездната на Манолис и апостола, въпреки победните послания на нацистите от Крит.

Source link