09/05/2024

Athens News

Новини на български от Гърция

Тридесетгодишната маслинова война приключи


Съветът на Европа взе решение, което ще сложи край на „битката за маслините Каламон“ и ще нормализира гръцкия експортен пазар.

„Спорът“ започна преди около тридесет години от производителите на трапезни маслини от сорта Каламон в Каламата, тъй като решението от 1996 г. на Европейската комисия за одобряване на наименованието „марков продукт“ (S.O.P.) създаде празнина между месинските продукти и други региони, произвеждащи този сорт маслини.

Трапезните маслини Каламон са сорт, а не наименование за произход. И сега, почти 30 години по-късно, със съответното решение на Държавния съвет позволен паралелно разпространение на одобрената търговска марка (P.O.N) „ΚΑΛΑΜΑΤΑ/ KALAMATA” (средно 85 000 тона годишно) и ЗНП „ELIA KALAMATAS” (средно 277 тона годишно).

Това събитие е важно, защото според Общогръцкия съюз на преработвателите и износителите на трапезни маслини (PEMETE), решението нормализира експортния пазар на продукта и осигурява безпроблемното му усвояване от производителите на този сорт в цялата страна.

Заслужава да се отбележи, че износ на трапезни маслини Каламон е 250 милиона евро, докато през следващото десетилетие се прогнозира експлозия в производството с обем над 120 хиляди тона готова продукция. Според Националната междупрофесионална организация на трапезните маслини годишното производство на сорта маслини Каламон (трапезни, за човешка консумация) възлиза на общо 101 000 тона.

45% от продукцията идва от Етолоакарнания (45 000 тона), 28% от Лакония, 18% от Фтиотида, 2% от Месения и около 7% се „споделят“ между други региони. Годишен вътрешно потребление продуктът се оценява на 10 000 тона, а около 73 000 тона се изпращат на международните пазари. Смята се, че приблизително 18 000 тона се губят по време на обработката.

„Днес е исторически ден за сектора на трапезните маслини, тъй като е ден на реабилитация за хиляди гръцки производители на маслини и преработвателната, стандартизиращата и експортната индустрия в страната“, коментира PEMETE в изявление.



Source link

Verified by MonsterInsights